Olog Post 000004
Oct. 10th, 2010 01:11In Japanese! Which means it's even worse and more awkward than in English, because at least in English I know how to not have anything to say! My spoken Japanese is turrible. D:
Transcript:
こんばんは。
部屋から日本語でのオーログ、olog?、録音したかったけど、
まぁ、英語でも自分のことについてあんまり話せない人、私。
それで、日本語ではもうちょっと難しそうだけど、
まぁ、練習のためにすればいいかもしれないね。
ね。
そうだね。
うん。今日は、コーヒー5枚ぐらい飲んだ。そして、朝寝坊してネットでふざけた。
あのぉ、シャワーを浴びた。(笑)
歯を磨いた、、、。まぁ。(笑)
リストになったけど。
ん、ブログを書き始めたんだ、日本語での。
あの、アメブロというサービスがあってね、あの、そのアメブロのブログをしたんだ。
したんだというと、始めたんだ。
そして毎日毎日、日本語少しだけ使ったらいいと思ったから、、、。
毎日毎日ってそうとう難しそう。でも。うん。頑張る。頑張る!
あの、、、。そうだね。
話題、、、をくれないか?(笑)
話題があったら、まぁ、たぶん話せる。
でも今のように何も話したいことがない状況で、、、。
状態?状態で。うん、そうですね。そうだね。(苦笑)
今のようなブログが勉強になれない。
でも。(涙)
どうして?!
あの、今日はこれで終わります。
ヴイヴイ。
In other news, if you want to see more of these, give me some effin' 話題! (... silence. No, it's cool. I get it.)
Transcript:
こんばんは。
部屋から日本語でのオーログ、olog?、録音したかったけど、
まぁ、英語でも自分のことについてあんまり話せない人、私。
それで、日本語ではもうちょっと難しそうだけど、
まぁ、練習のためにすればいいかもしれないね。
ね。
そうだね。
うん。今日は、コーヒー5枚ぐらい飲んだ。そして、朝寝坊してネットでふざけた。
あのぉ、シャワーを浴びた。(笑)
歯を磨いた、、、。まぁ。(笑)
リストになったけど。
ん、ブログを書き始めたんだ、日本語での。
あの、アメブロというサービスがあってね、あの、そのアメブロのブログをしたんだ。
したんだというと、始めたんだ。
そして毎日毎日、日本語少しだけ使ったらいいと思ったから、、、。
毎日毎日ってそうとう難しそう。でも。うん。頑張る。頑張る!
あの、、、。そうだね。
話題、、、をくれないか?(笑)
話題があったら、まぁ、たぶん話せる。
でも今のように何も話したいことがない状況で、、、。
状態?状態で。うん、そうですね。そうだね。(苦笑)
今のようなブログが勉強になれない。
でも。(涙)
どうして?!
あの、今日はこれで終わります。
ヴイヴイ。
In other news, if you want to see more of these, give me some effin' 話題! (... silence. No, it's cool. I get it.)
no subject
Date: 2010-10-10 09:16 (UTC)まぁ、話題について… 授業については面白いと思う。クラスでどんなことを勉強している?ハバフォルドに比べてどう?変か楽しいな話があるか。
そのこと以外、いつも嵐について話があるね。\(^_^)/
そして、アメブログて何?
no subject
Date: 2010-10-10 18:29 (UTC)授業かぁ。難しいよ、単語とか。でも頑張る。
嵐の方がつらいかも、聞いている人としてね。「なぜ嵐っていう話題を挙げたのぉ」みたいな。(笑)
アメブロ?日本のブログのサービスの一つ。 http://www.ameblo.jp/ (http://www.ameblo.jp/)
no subject
Date: 2010-10-10 09:23 (UTC)and the transcript is really handy!! I know about ten kanji so it's good practice for me to start recognizing some more! :D
no subject
Date: 2010-10-10 18:31 (UTC)Yaaaay I'm glad it was handy. YOUR TURN?? :D??!
no subject
Date: 2010-10-13 00:41 (UTC)no subject
Date: 2010-10-10 09:41 (UTC)TOPICS!
1. Nino's hair from best to worse
2. Your favourite food
3. Harry Potter 7, your thoughts
4. Marry, Fuck, Kill. Nino, Ohno, Sho. And Why. 8D
no subject
Date: 2010-10-10 18:32 (UTC)Hahaha what are these topics.
fucking wingdings
Date: 2010-10-10 15:42 (UTC)haha extra ! for emphasis.
Re: fucking wingdings
Date: 2010-10-10 18:32 (UTC)Re: fucking wingdings
Date: 2010-10-10 18:56 (UTC)no subject
Date: 2010-10-10 15:50 (UTC)But I really commented here to say I love Atobe.
no subject
Date: 2010-10-10 18:34 (UTC)Ahhh, Tenipuri.
no subject
Date: 2010-10-10 18:49 (UTC)*thumbs up for you*
no subject
Date: 2010-10-10 19:04 (UTC)no subject
Date: 2010-10-11 15:13 (UTC)話題なら。。。お好きな食べ物、などはどうです? 或いは得意なお料理?
頑張ってらっしゃるところを見ていると私も日本語のLJにまた挑戦したくなります。 (^__^)
no subject
Date: 2010-10-13 01:56 (UTC)でも話題ありがとう!食べ物なら絶対に話せるでしょう。
アテーナさんも頑張ってくださいね。
no subject
Date: 2010-10-12 10:22 (UTC)これがチョー楽しいんだけど。たったぶん時間があったら私もする…かなぁ… 練習、練習! ブログもいいのかな。fdkgkdf ああ、そうだ。ホームステイに手紙はまだ書いてない。TOO MANY THINGS。大学はCHAOESで私はmental!!!になってるよ!あっははあははっっはっはははっはっは
no subject
Date: 2010-10-13 02:00 (UTC)姉さんDO IT!で、ジェスのmentalさがもう分かった。あっははははっははは。
no subject
Date: 2010-10-13 11:12 (UTC)no subject
Date: 2010-10-15 15:43 (UTC)I was not expecting that.
Date: 2010-10-15 20:18 (UTC)Re: I was not expecting that.
Date: 2010-10-15 20:30 (UTC)!!!!!
Date: 2010-10-15 21:38 (UTC):D yay!
gay babies!
D: wait
Re: !!!!!
Date: 2010-10-15 21:39 (UTC)GAY PEOPLE??
Re: !!!!!
Date: 2010-10-15 21:40 (UTC)Re: !!!!!
Date: 2010-10-15 21:43 (UTC)Re: !!!!!
Date: 2010-10-15 21:47 (UTC)Re: !!!!!
Date: 2010-10-15 21:49 (UTC):D :D
Date: 2010-10-16 19:29 (UTC)Re: :D :D
Date: 2010-10-16 20:31 (UTC)Re: :D :D
Date: 2010-10-16 20:57 (UTC)p.s. http://community.livejournal.com/aramatheydidnt/1351435.html
why is ryosuke so fucking precious. although his saccharine camera-hamming made me irl roll my eyes. also: "OMG SCHOOL SUPPLIES LAUNDRY DETERGENT YAY
p.p.s. my tumblr continues to become micro famous among martin freeman fans
to that end
(lols i picked that phrase up from you and use it all the time now, in speaking and writing)here is a pop quiz:SEEING AS YOU ARE MY BEST FRIEND, AND MY TUMBLR HAS BASICALLY BECOME A MARTIN FREEMAN APPRECIATION BLOG, AND HE IS MY CURRENT 'THING', DO YOU:
even know who martin freeman is?
i have the creeping feeling that you actually do not. it's strange, but you are, like all asians, a good liar.
. . . anyway, do tell. why do i like him (i mean, what is he from? answering 'england' is both grammatically incorrect and not gonna cut it)?
you are not allowed to use wiki or google.
mmhm. waiting.
Re: :D :D
Date: 2010-10-16 21:02 (UTC)the cameraman's a dirty pervert for little Japanese boys.
You know.
The usual.
P.P.S. He's Watson.
Girl... girl. Do not test me.
Re: :D :D
Date: 2010-10-16 21:18 (UTC)kudos! this is for you:
http://nicelifegoodtime.tumblr.com/post/1330381807/epiphany
YOU BETTER 'LIKE' IT. I KNOW HOW MUCH YOU LOVE PERVERT CAT, INEZ.
Re: :D :D
Date: 2010-10-16 21:33 (UTC)Re: :D :D
Date: 2010-10-16 21:38 (UTC)